|
Winterover Team 2009
|
Massimiliano FAIELLA
|
Vivo a Genova (annata '76) sono capitano macchine navali ed impianti marina mercantile. Vado in Antartide per far parte di un progetto unico e per avere prospettive future. In Antartide ricopro il ruolo di Technical Manager e devo assicurare il perfetto funzionamento di tutti gli impianti presenti nella Stazione, quali la produzione di energia, il trattamento delle acque grigie/nere, il riscaldamento, la produzione delle acque dolci, il fuel e tutto quanto e' necessario per rendere la base autonoma.
Ruolo: Technical Manager Ente: Collaboratore
|
|
Domenico FASANO
|
Sono Domenico Fasano, 36 anni, vengo da Martinsicuro, sulla costa abruzzese, sono il cuoco della campagna wo 2009 DC5 e sono responsabile di tutti gli stock di viveri e del materiale non tecnico. Dopo molti anni di esperienza su yachts privati nella costa ligure e in hotel e ristoranti sono arrivato a Concordia. Inutile dire che questo posto è assolutamente incredibile e penso di aver avuto una grande occasione. Darò il massimo della mie capacità per fare in modo che i miei compagni ed io possiamo ricordare al meglio questo anno trascorso insieme.
Ruolo: Cuoco Ente: Collaboratore
|
|
Guillaume FRINOT
|
Apres une expérience de 2 ans dans l'artisanat, j'ai intégré la société ELYOSUEZ et ai assuré la maintenance ainsi que le coté administratif d'une chaufferie vapeur sur site industriel chimique. Mon rôle sur la base est d'effectuer la maintenance préventive, le contrôle, ainsi que quelques travaux sur les réseaux de chauffage, d'eau potable et des eaux recyclées. En souhaitant quitter le groupe SUEZ, une annonce de l'IPEV lue par hasard m'a orienté sur leur site internet. Je suis tout simplement tombé amoureux de cette station et de la mission que l'IPEV a bien voulu me confier. De plus, cela fera de beaux souvenirs pour mon bonhomme de 18 mois.
Ruolo: Tecnico Ente: Collaboratore
|
|
Laura GENONI
|
Ciao a tutti, sono Laura una geologa di 35 anni con la passione dell'Antartide che studio attraverso la geochimica isotopica da circa 10 anni presso l'Università degli Studi di Trieste. In Antartide trascorrerò, presso la base italo - francese di Concordia, un anno intero, quello che in gergo viene definito winter over. Durante questo periodo mi occuperò sia dei progetti di glaciologia (raccolta ed osservazione nivologica delle precipitazioni, stima dell'accumulo nevoso e misure di aerosol atmosferico) che di fisica dell'atmosfera (misura dell'ozono troposferico, misura della radiazione solare e dell'albedo, ozonosondaggi e radiosondaggi).
Ruolo: Ricercatrice - Glaciologia Ente: Univ. di Trieste
Email:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
|
|
Caroline JULLIAN
|
Bonjour, moi c'est Caroline, l'hivernante "chimie de l'atmosphère".
Mon travail va consister à analyser certains composés de l'atmosphère comme les composés soufrés, les gaz acides, l'ozone, les aérosols...
Je serai l'hivernante du labo de glaciologie LGGE de Grenoble et aurai donc également quelques autres taches à réaliser pour le compte des autres programmes qui y sont menés.
Hi, my name is Caroline, i will study atmospheric chemistry during this winter-over. I will work for the laboratory of glaciology from Grenoble and so i will have some other things to realize for the other programs lend in the lab.
Ruolo: Ricercatrice - Chimica dell'atmosfera Ente: Collaboratore
Email:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
|
|
Alexandre LELUC
|
|
|
Eric LOTZ
|
J'ai 30 ans et je vis à Paris. Je suis médecin généraliste de formation, spécialisé en médecine d'urgence. J'ai travaillé dans différents services d'urgences en région parisienne et j'ai beaucoup voyagé pour effectuer des missions d'évacuations sanitaires de par le monde. C'est aujourd'hui un nouveau défi que je me lance de passer un an dans un des endroits les plus isolés et les plus hostiles de la planète. A Concordia, je serai le médecin de la base, mais aussi le chef de cette expédition polaire incroyable. Je m'occuperai également avec d'autres hivernants de météorologie et de sondages atmosphériques.
I'm 30 years-old and I live in Paris. I'm a general practitioner specialized in emergency medicine. I've worked in several emergency departments in Paris and I traveled a lot for medical evacuations worldwide. It is now a new challenge to spend one year in one of the most isolated places and hostile environment known on earth. In Concordia, I will be the physician and the leader of this incredible polar expedition. I will also be in charge with other winter-overers of meteorology and atmospheric launches.
Ruolo: Medico - Capo Spedizione Ente: Collaboratore
Email:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
|
|
Denis PETERMANN
|
Ruolo: Ricercatore - Astronomia Ente: Collaboratore
Email:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
|
|
Cyprien POUZENC
|
|
|
Alex SALAM
|
I'm the European Space Agency research MD in human biology and medicine. During my stay at Concordia I will be carrying out several research projects in the fields of immunology, microbiology and sleep medicine. These projects will provide insights into the health implications of long term space missions.
Je suis le médecin chercheur en biologie humaine et médecine pour l'Agence Spatiale Européenne. Pendant mon séjour a Concordia, je vais être responsable de plusieurs projets concernant l'immunologie, la microbiologie et le sommeil. Ces projets nous donneront des indices au sujet des implications sur la santé que peuvent avoir les missions spatiales à long terme.
Ruolo: Ricercatore medicina e biologia umana Ente: Collaboratore
Email:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
|
|
Eric TRAGIN
|
Ancien officier de la marine marchande, je suis maintenant enseignant en lycée professionnel en filière de maintenance des systèmes industriels.Je suis l'électrotechnicien de la mission DC5.
Aller en Antarctique était un rêve d'enfant qui aujourd'hui va pouvoir se réaliser en effectuant cet hivernage à Concordia. J'ai quitté les lagons turquoises de la Polynésie où je réside, pour aller vivre cette expérience unique et sans doute inoubliable au milieu du grand désert blanc.
Grand choc ......thermique garanti !
Ruolo: Elettrotecnico Ente: Collaboratore
Email:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
|
|
Jonathan ZACCARIA
|
Sono un ingegnere in strumentazione informatica di 28 anni. Dopo avere avuto diverse esperienze lavorative sia nel settore pubblico che nel privato, ho intrapreso il mio secondo inverno in Antartide.Il primo nel 2005 nella base francese Dumont d'Urville (DDU), sulla costa antartica. Il secondo,nel 2009, qui a Concordia dove mi preoccupo di assicurare il corretto funzionamento degli strumenti di geofisica (installati dai ricercatori francesi, italiani e australiani:) sismologia, geomagnetismo, radiometria, campo elettrico, misure atmosferiche.
In totale, sono responsabile sul campo di 7 diversi programmi di ricerca nonché di tutte le attività di informatica e telecomunicazioni che si svolgono in Base.
Dimenticavo....sono Italo-Francese e in questa Base mi sento (quasi quasi) come a casa.!!!
Ruolo: Informatico/Telecomunicazioni/Sismologia/Geomagnetismo Ente: Collaboratore
Email:
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
|
|
|
|
